Some more pictures of the filming - d'autres photos du tournage

A lot has been happening lately but I can't tell you what yet (I'll post an article about it all anyway !) But I still managed to go to the set and get a couple of pictures for you :

Beaucoup de choses sont arrivées dernièrement mais je ne peut pas encore vous dire quoi (je posterai un article dessus de toute façon !) Mais j'ai quand même réussi a aller au tournage et prendre quelques photos pour vous : 

we saw the containers being covered up with sand to recreate some dunes : 

on a vu les contenaires en train d'être recouvert par du sable pour recréer des dunes : 

We then ended up being just down the road of where they were filming so we watched that :

On a fini juste en bas de la rue où ils filmaient donc on a regardé ça :

A few restaurants had to be covered up with decor so that they look older :

Quelques restaurants ont du être recouvert avec des decors pour qu'ils aient l'air plus vieux : 

They recreated an old information sign :

Ils ont recréé un ancien panneau d'information : 

We saw some of the real "war time" cars and lorries that are going to be used in the film, but they also installed some fake wood ones : 

On a vu quelques vrais voitures et camions datant de la guerre qui vont être utilisés dans le film, mais on a aussi vu des faux en bois : 

On the way to the set (we often met up somewhere and then we would go by foot with the friends we made) we would always se 3-4 little ships : 

Sur la route pour aller au tournage (on se rejoignait souvent quelque part et on irait a pied avec les amis que l'on s'est fait) on verrai toujours 2 ou 4 "little ships" : 

When we arrived on set they were filming, and we saw all the smoke that was being used : 

Quand on est arrivés au tournage ils étaient en train de tourner, et on a vu toute la fumée qui était utilisée : 

We went past Christopher Nolan's "car" for filming : 

On est passé devant la "voiture" de Christopher Nolan qu'il utilise pour filmer : 

The little ship which is always in Dunkirk was used in the film so we got to see it close-up compared to usual ! 

Le little ship qui est toujours dans Dunkerque est utilisé dans le film donc on a pu le voir de plus près que d'habitude ! 

Me and my friends then decided to go to the end of the port to see the filming (well what we could see, but we ended up sitting on the floor, talking about the filming : 

Moi et mes amies avons ensuite décidé d'aller au bout du port pour voir le tournage (enfin ce que l'on pouvait voir, mais on a fini par s'asseoir par terre, a parler du tournage :

The other day we saw the "Maillé Brézé" which was actually used during the war ! 

L'autre jour on a vu le "Maillé Brézé" qui avait vraiment été utilisé pendant la guerre ! 

As the filming in Dunkirk is now over, we saw the decor getting moved to go to the Netherlands !

Puisque le tournage a Dunkerque est maintenant terminé, on a vu les décors être bougés pour être amenés au Pays-Bas !