Sunday 22 November 2015

My two new books - mes deux nouveaux livres !

As you know (or not) Zoe Sugg (aka Zoella on Youtube) realeased a first book called "Girl Online" in March 2015 ; she's back with her second book "Girl Online On Tour" ! I'm at chapter 30 and I can't stop reading it ; I always think I'll only read one chapter but I end up reading 3 ! 


And the next one is Joe Sugg's graphic novel ! I've had a look through and it looks awsome ! I also saw on twitter that there are some pranks that he did to Caspar (his roommate) in the book ! 


*********************************************************
Comme vous le savez (ou pas) Zoe Sugg (aka Zoelle sur Youtube) a publié un lvre nommé "Girl Onine" en mars 2015 ; elle est de retour avec son second livre "Girl Online On Tour" ! Je suis au chapitre 30 et je peux pas m'arrêter de le lire ; je pense toujours que je vais lire 1 chapitre et au final j'en lis 3 ! 

Et le prochain est le livre de Joe Sugg ! Je l'ai feuilleté et il a l'air génial ! J'ai aussi vu sur twitter qu'il y a certaines "farces" qu'il a fait a Caspar (son ami qui vis avec lui) dans le livre ! 

Saturday 14 November 2015

A Candle passion ! - une passion des Bougies !

My mum had loads of vouchers for John Lewis that were going to run out soon, she bought 3 hampers, but there were no more we wanted and we still had some vouchrs left, as I LOVE Yankee Candles we got 4 small ones (but there quite big for a small one) ! 

The first one we got is the "Midsummer's Night" one smells really lovely but I can't discribe it ; and the "Cinnamon Stick" one smells of cinnamon and it makes me fell even more Christmassy ! 


The next one is the "Black Cherry" and it smells of cherry sweets ; and the last one is "Vanilla Lime" and it smells exactly like what it's called ! 



My two favorites ones are "Black Cherry" and "Midsummer's Night" (I thought it would be "Cinnamon Stick" but it isn't !) 
********************************************************
Ma mère avait pleins de bons de réduction pour John Lewis qui allaient bientôt atteindre la date limite d'utilisation, elle a achetée 3 paniers garnis, mais ils n'y en avait plus qu'elle voulait mais ils restait des bons, et comme j'ADORE les bougies Yankee Candles on en a pris 4 petites (mais elles sont quand même grande pour des petites) !

la première que l'on a pris est la "Nuit d’Été" sens vraiment bon mais je ne saurai pas le décrire ; et la "Batôn de Cannelle" sens la cannelle et ça me fait fait sentir encore plus dans l'esprit de Noël ! 

la prochaine est "Cerise Noire" et elle sens les bonbons a la cerise ; et la dernière est "Vanille et Citron Vert" et elle sens exactement comme son nom l'indique ! 

Mes deux préférés sont "Cerise Noire" et "Nuit d’Été" (je pensais que ça allait "Batôn de cannelle mais non !) 

Saturday 7 November 2015

Mug cakes !

we were in a cooking session the other day, and we all started to get hungry because of that, so we decided to make mug-cakes : 


we had them all prepared in little bags so we just needed to add milk :


it doesn't look very appettising at that point ! 


That's what it looks like when it's ready : 


you can add cream to it if you like but I prefered mine without the cream (I added it at the end to not ruin the whole thing if it wasn't nice !) : 


**********************************************************
on était dans une session de cuisine, et on commençait a avoir faim a cause de ça, alors on a décidé de faire des mug-cakes : 

on les avait dans des sachet tout prêt donc il nous restait qu'a ajouter du lait : 

ça n'a pas vraiment l'air très appétissant a ce point là ! 

voilà a quoi il ressemble une fois qu'il est prêt : 

vous pouvez ajouter de la chantilly si vous voulez mais j'ai préféré le mien sans chantilly (je l'ai ajoutée a la fin pour ne pas ruiner le truc en entier au cas ou ce n'était pas bon !) :