Tuesday 28 June 2016

Our amazing school project - Notre projet de cours incroyable

Our euro-english teacher told us we could work as groups so me, and two of my friend decided to work together. We had to choose a subject that was important to us, and so we decided to do a project that had a link with children and hospital. The first idea we had was to collect toys for children who spend their whole days in a hospital (it must be pretty boring). So at that stage is was only on paper nothing was real yet : 
Notre prof d'euro-anglais nous a dis que l'on pouvait travailler en groupe donc moi, et deux de mes amies avons décidé de travailler ensemble. Nous devions choisir un sujet qui était important pour nous, et donc nous avons choisi de faire un projet en lien avec les enfants et les hôpitaux. La première idée que nous avons eu était de faire une récolte de jouets pour les enfants qui passent leurs journées entières a l'hôpital (ça doit être vraiment ennuyeux). Donc a ce stade là toutes nos idées n'étaient que sur papier, rien n'était réel :


The first day we had been working on our project, we immediately wrote the letter for our school principal to explain our project, and he was 100% happy with our project and he even said that he would give us some of his children's toys to help us ! 
Le premier jour où l'on avait travaillé sur notre projet, on a de suite écris la lettre pour notre principal pour expliquer notre projet, il était satisfait a 100% de notre projet et il a même dis qu'il nous donnerait des jouets de ses enfants pour nous aider ! 


We then made our posters that we hung up in the school and that we gave to some of the pupils ! 
On a ensuite fait nos posters que nous avons accrochés dans le collège et on en a donné a des élèves aussi ! 


We then wrote another letter that I went to drop off at the hospital !  
On a ensuite écrit une autre lettre que je suis allée déposer a l'hôpital ! 


But unfortunately, about a month ago, the hospital phoned us and said that it was a great project, that it was really nice, but that for security reasons, they can't accept it !
Mais malheureusement, il y a environ un mois, l'hôpital nous a appelé et a dis que c'était un très bon projet, que c'était très gentil, mais que pour des raisons de sécurité, ils ne peuvent pas l'accepter ! 

2 comments:

  1. that is such a shame,all that work only to be disappointed by crazy rules,well done though for thinking of such a great project.

    ReplyDelete
    Replies
    1. We had been working on it for about a year, so we were gutted when they said no, oh well, thanks!

      Delete