day out 1 the outward bound - sortie 1 avec le séminaire

the outward bound was in a fortified town : Le Quesnoy ! so one of the trips out was to go and visit the fortifications ! 

there are the fortifications :

that is an underground tunnel that we went through ! 

that's were the soldiers (from the World WarI) used to train at shooting :

that's an other little tunnel :

that's were bats were (and still are) kept a special specimen of bats ! :

that's the view we had from the top of the remparts, on the park !

in the war time they put white brick (but they are called blue bricks !) to stop the wall from breacking appart even more than it was :

that's the memorial that Le Quesnoy created a memorial for the New-Zealanders who fought in World War I :

that's an old shop from the 18th centery that they've left as it was :

that's the clock tower :

and there is an old bridge : 

*************************************************

le séminaire se déroulait dans une ville fortifié : Le Quesnoy ! donc une des sorties était d'aller visiter les fortifications !

voila les fortifications :

voilà le tunnel souterrain dans lequel on est passé :

ici c'est ou les soldats (de la Ière Guerre Mondiale) s’entraînaient a tirer :

là c'est un autre petit tunnel :

là c'est où étaient (et le sont toujours) une espèce spéciale de chauves souris :

voilà la vue que l'on avait en haut des remparts, sur le parc :

au temps de la guerre ils mettaient des briques blanches (mais elles s'appellent briques bleues !) pour empêcher le mur de s'effondrer encore plus qu'il ne l'était déjà :

volà le mémorial que Le Quesnoy a créé pour les soldats Néo-Zélandais qui ont combattu pendant la Ière Guerre Mondiale :

voilà un vieux magasin qui date du XVIIIème siècle et ils l'on laissé tel qu'il était :

voilà le beffroi :

et la c'est un vieux pont :