baking some cupcakes - cuisiner des cupcakes

my mum started baking some cakes so I though I would bake my own so I could make a blog article from it, so I decided to make some cup-cakes, here's what I needed : 

ma mère a commencé a cuisiner des gâteaux donc je pensais que j'allais cuisiner les miens pour que je puisse en faire un article de blog, donc j'ai décidé de faire des cup-cakes, voilà tout ce dont j'avais besoin :  

Firstly, we have to mix the first mixture with some oil, milk and an egg : 

Premièrement, on doit mélanger le premier mélange avec de l'huile, du lait et un oeuf :

Once that was mixed up, we then had to put it in the cup-cakes tins : 

Une fois que c'était mélangé, il faut le mettre dans les moules a cup-cakes : 

Put them in the oven for 25min on 160°C :

Mettez les dans le four pendant 25min a 160°C : 

I tried making some icing but it didn't work at all, so we used so already made icing : 

J'ai essayé de faire du glaçage mais ça n'a pas du tout marché, donc j'ai utilisé du glaçage déjà fait : 

These are what the finished cup-cakes looked like : 

Voilà a quoi ressemblaient les cup-cakes terminés : 

My day at Plopsaland - Ma journée a Plopsaland

Me and one of the friends I made during the month of stalking Harry, thought it would be a nice day if us two and two other of our friends all went together to Plopsaland (it's a theme parc, in Belgium, at about 10min by car from where I live). Unfortunately, the two other friends we wanted to come couldn't, so we decided to go by ourselves (ps: as we were only two and no adults, I didn't bring my camera, I got the go pro and if I manage to transfer the videos I might do a seperate blog post, but all these pictures were taking with a phone/snapchat so they aren't as good quality as usual) :

Moi et une amie que je me suis faite pendant le mois où l'on a traqué Harry, avons pensé que ce serait une bonne journée si nous deux et deux autres de nos amies allions ensemble a Plopsaland (c'est un parc d'attraction, en Belgique, a environ 10min de chez moi en voiture). Malheureusement, les deux autres filles qui devaient venir ne pouvaient pas, nous avons donc décidé d'y aller seules (ps: puisqu'on était que deux sans adultes, je n'ai pas amené mon appareil photo, j'ai pris la go pro et si j'arrive a transférer les vidéos je ferai peut être un article séparément, mais toutes ces photos ont été prises avec un portable/snapchat donc elles ne sont pas d'une aussi bonne qualité que d'habitude) :

I had never been in Plopsaland since they build the "MayaLand" part (it's a part with Maya the Bee for it's theme) so we went into that and I have to admit, even being nearly 15, it was great fun! :

Je n'avais jamais été dans Plopsaland depuis qu'ils ont contruit la partie "MayaLand" (c'est une partie du parc qui a pour thème Maya L'abeille) donc on est allés la dedans et je dois avouer, que même en ayant quasiment 15 ans, c'était cool! : 

Me and my friend started taking pictures with pretty much all the statues in the parc, copying what they're doing and everything, just to have fun :

Moi et mon amie avons commencé a faires des photos avec quesiment toutes les statues du parc, en copiant ce qu'elles faisaient et tout, juste pour rigoler : 

when we went on the cups, we spent half the time taking pictures because it looked really nice :

quand on est allées sur les tasses, on a passé la moitié du temps a prendre des photos car c'était vraiment beau : 

when also had a ride on this lovely carrousel :

on a aussi fait un tour sur ce magnifique carousel :

we also did all the rides that were next to this castle but I didn't take any pictures ! One of those rides made us end up completely soaked! 

on a également fait toutes les attractions qui étaient a coté de ce chateau mais je n'ai pas pris de photo s! Une de ces attraction nous a fait finir complètement trempées! 

Sales haul - haul de soldes

The first things are these two pairs of Adidas shoes : 

les première choses que j'ai achetées sont ces deux paires d'Adidas : 

Then I bought a Manchester United T-shirt that I'll wear as pyjamas : 

Puis j'ai acheté un t-shirt Manchester United que je porterai en pyjama : 

Then we went to buy some summer clothes, the first thing I got is a tank top with a blue pattern of leaves and pink and orange flowers :

Puis on a été acheter des vêtements d'été, la première chose que j'ai prise est un débardeur avec un motif de feuilles bleues et des fleurs rose et orange : 

then I just got a basic white shirt with some little details all over it : 

puis j'ai juste pris un t-shirt blanc basique  avec des petits détails un peu partout dessus : 

then I got this other tank top, I love it, it was in the Coachella part of the H&M store too so I love it even more : 

puis j'ai pris cet autre débardeur, je l'adore, il était dans la collection Coachella de H&M aussi donc je l'aime encore plus : 

this one was cool because the slogan was what we kept on thinking during the filming of Dunkirk, and in the end, we met Harry Styles and everyone we wanted to ! 

celui ci etait cool parce qu'on arrêtait pas de penser cela pendant le tournage du film Dunkirk, et au final, on a rencontré Harry Styles et tout le monde qu'on voulait ! 

This one's going to be great for when we go on holiday, when you want to wear something to go from your room to the pool, or if you want to eat next to the pool and you want to wear something light ! 

Celui ci va être génial pour quand on va partir en vacances, quand vous voulez porter quelque chose pour aller de votre chambre à la piscine, ou si vous voulez manger à côté de la piscine et porter quelque chose de léger ! 

The last thing is my favourite thing I bought ! It's another kimono, it's a lovely colour and it feels really nice !

La derniere chose est ma préféré parmi tout ce que j'ai acheté ! C'est encore un kimono, il est d'une magnifique couleur et il est très agréable a porter !

These two shower gels and a lip balm : 

ces deux gels douche et un baume à lèvre : 

and finally I bought these two lipsticks : 

et finalement j'ai acheté ces deux rouges à lèvre : 

I met .... HARRY STYLES ! - J'ai rencontré .... HARRY STYLES !

In my last article, I said that I had managed to go to the set even if a lot had been happening ! I'm now going to explain all of it to you as the filming in Dunkirk is finished so we are now allowed to share all our pictures !! 

On the 16th of May, we were just heading over to Harry's hotel (people often ask me how I knew he was there but like it's the best hotel in Dunkirk so we guessed he would be there - and I was right!) and we saw a black van and 3 girls so I understood that it was Harry and then a girl was on the phone next to me saying she had met him (it wasnt a real thing it was really quick but I didn't know it then!) so we tried following the van and we then went to the station : 

Dans mon dernier article, j'ai dis que j'avais quand même réussi a aller sur le tournage malgré qu'il se soit passé beaucoup de choses ! Je vais maintenant tout vous expliquer puisque le tournage a Dunkerque est terminé et que nous avons maintenant le droit de partager nos photos !! 

Le 16 mai, on allait a l'hôtel d'Harry (beaucoup de gens me demandent souvent comment j'ai su qu'il était là mais c'est le meilleur hôtel de Dunkerque donc on a deviné qu'il y serai - et j'avais raison !) et on a vu un van noir et 3 filles donc j'ai compris que c'était Harry et après une fille était au téléphone a coté de moi et disait qu'elle l'avait rencontré (ce n'était pas vraiment une vraie rencontre c'était vite fait mais je ne le savais pas encore!) donc on a essayé de suivre le van et on a ensuite été a la gare : 

when I arrived at the station, I met a girl nd I was 99% sure she was there for Harry (we could see it on each others faces) and she told me he was in the building we were in front of, so we ended up staying together on that afternoon, and we stayed about 1h in front of there, and after an hour, a car (with his chauffeur and his bodyguard that we had reconized because he's they're the same since pretty much the start of the group!) came out and Harry was inside it !

quand je suis arrivée a la gare, j'ai rencontré une fille et j'était sure a 99% qu'elle était là pour Harry (ça se voyait sur nos têtes) et elle m'a dis qu'il était dans le batiment en face de nous, donc on a fini par rester ensemble tout l'après midi, et on est restées environ 1h devant là, après une heure, un voiture (avec son chauffeur et son garde du corps que l'on a reconnu puisque ce sont les même depuis le début du groupe!) est sortie et Harry était dedans !

two days afterwards, Mylène got her picture with harry, but as it was really late, I wasn't with her (the only time of the whole month and a half that I wasn't with her, she saw Harry!) :

deux jours plus tard, Mylène a eu sa photo avec Harry, mais c'était hyper tard, je n'était pas avec elle (la seule fois du mois et demi où je n'étais pas avec elle, elle a vu Harry!) :

And on the next day, (on 19th of May) my school was shut, so I thought that it would be stupid of not going, so at 9 am I was in front of the hotel, and I stayed there or 9 hours.... BUT I saw Harry !! He came out of the hotel and said "bonjour" and smiled and then walked past us, and i touched his arm! He also waved at one of my friends because she was trying to see over the guard's shoulder : 

Et le jour d'après, mon école était fermée, (le 19 mai) donc j'ai pensé que ce serait bête de ne pas y aller, donc a 9h du matin j'était devant l'hôtel, et je suis restée là pendant 9h.... MAIS j'ai vu Harry !! Il est sorti de l'hôtel et a dis "bonjour" et a souri et après quand il est passé devant nous, j'ai touché son bras! Il a aussi fait coucou a une amie a moi car elle essayait de voir au dessus de l'épaule du garde :

And when I was leving to go home, a boy told me it looked like I had a selfie with harry, I didn't expect a lot, but when he sent it to me I was quite happy with it (if you excuse the face I'm pulling!) 

Et quand je partait pour rentrer a la maison, un garçon m'a dis qu'on dirait que j'vais un selfie avec Harry, je ne m'attendais pas a quelque chose d'exceptionnel, mais quand il me l'a envoyé j'en était assez satisfaite (si vous excusez la tête que je tire dessus!) 

and then Harry was in the van and we were waving at him and he was waving at us too! 

et après Harry est rentré dans le van et on lui faisait coucou et il nous faisait coucou aussi! 

On the 11th of June, me and 2 of my friends then decided to go to the restaurant he ate at, to get a picture with the autograph he left there!

Le 11 juin, moi et 2 amies avons décidé d'aller au restaurant dans lequel il a mangé, pour pouvoir prendre une photo avec l'autographe qu'il y a laissé! 

And then it happened.. On the 8th of June, Harry came out of the hotel, we were opposite of the door, we were waving at him, he looked at us (we were 3) and he said "bonjour" and waved at us 3, and then one of our friends asked Harry to get a selfie, the bodyguard told us to come and harry came to us, Harry laughed about the fact that he was really tall compared to a really small fan. Then I gave my letter that I wrote, to Harry, and he looked at me, smiled and said "Merci" ! At the end, all our group got a selfie with him : 

Et ensuite c'est arrivé.. Le 8 juin, Harry est sorti de son hôtel, on était en face de la porte, on lui faisait coucou, il nous a regardé (on était 3) et il a dis "bonjour" et il nous a fait coucou a nous 3, et ensuite une de nos amies a demandé un selfie a Harry, le garde nous a fait signe de venir, et Harry est venu vers nous, Harry avait rigolé du fait qu'il était hyper grand comparé a une fille qui était toute petit. Je lui ai donné ma lettre que j'avais écrite, il m'a regardé, a souri et a dis "merci" ! A la fin, tout notre groupe avait sa photo avec lui :

And then finally, on the 17th of May, Harry took this pictures and Mylène and a couple of my friends are on it too! But I was in lessons when he took it : 

Et finalement, le 17 mai, Harry a pris cette photo avec Mylène et quelques autres amies a moi sont dessus aussi! Mais j'était en cours quand il l'a prise :