A day in Hastings + Geocaching - Une journée a Hastings + Geocaching

that's the view we had from the top of the hill : 

voilà la vue que l'on avait du haut de la colline : 

I thought that sign said "Hollywood Way" but obviously it didn't !

je pensait que ce panneau disait "Hollywood Way" mais bien sur que non ! 

there was an enormous bush of holly ! 

il y avait un énorme buisson de houx ! 

there's the big Geocach we foud (we found two small ones too) ! 

voilà le grand Geocach que l'on a trouvé (on en a aussi trouvé deux petits) !

you normaly have to fill in a log to prove that we found it, we thought it was that but... 

On doit normalement remplir un log pour prouver que l'on l'a trouvé, on pensait que c'était ça mais... (il y a d'écrit "non désolé ceci c'est pas le log continuez de cherche") 

here's the whole content of the box : 

voilà le contenu de la boite : 

there was this sweet box that had the real log inside it, so we decided to leave our travel bug inside it : 

il ya avit cette boite de bonbons qui avait le vrai log a l'intérieur, donc  on a décidé de laisser notre "travel bug" dedans : 

here you can see what we took from the box (picture 1 / we didn't take the cable though) and what we left in the box (picture 2)

ici vous pouvez voir ce que l'on a pris de la boite (image 1 / quoique on a pas pris le cable) et ce que l'on a laissé dans la boite (image 2) 

that's how the box looked afterwards : 

voilà a quoi ressemblait la boite après : 

we could actually see out house from where we were : 

en fait on pouvais voir notre maison de la où on était : 

there was a lot of mud where we were ! 

il y avait beaucoup de boue où on était ! 

after that, we had lunch and then we went to Tesco's, by the time we got out, the sun was setting : 

après ça, on a pris notre déjeuner et on est allés a Tesco, le temps que l'on sorte, le soleil se couchait : 

I bought this Christmas hat and it even plays "Jingle Bells" ! : 

j'ai acheté ce bonnet festif et il joue aussi la musique "Jingle Bells" ! : 

My mum got a voucher for Pizza Express, we were going to have it in August but we would of had to wait about 2 hours for our order so we didn't ! 

Ma mère a eu un bon pour Pizza Express, on allait en prendre en Août mais on aurait du attendre environ 2h pour notre commande donc on n'en a pas pris au final ! 

here's all the stuff we ordered ! 

voilà tout ce que l'on a commandé ! 

we went to have a look in a shop that sells loads American stuff : 

on est allés dans un magasin qui vendait pleins de produits Américains: 

and my mum bought me a can of Arizona ! The Kiwi & Strawberry one ! 

et ma mère m'a achetée une canette d'Arizona ! Celle de Kiwi et Fraise ! 

that sign on the door made me laugh ! 

ce panneau (faites attention au mouettes) sur la porte m'a fait rigoler ! 

Polaroid photos - photos Polaroid (vous auriez pu le deviner mais bon)

My mum recently got asked if she wanted to rewiew the Photobox website ; I was looking for somewere to find to Polaroid-type photos so I might have got some...

It comes in a lovely box that looks exactly like a Polaroid camera : 

there are all the photos I decided to print out ; they are really good quality and it's on real Polaroid paper (hard paper and black on the other side of it) : 

There's what it looks like on my wall, firt part and second part seperately : 

There's the final result, I love it ! I'd seen loads of Youtuber who have a Polaroid photo background and now I have my very own ! 

***************************************************

On a récemment demandé a ma mère si elle voulait faire une revue sur le site de Photobox ; je cherchait un endroit pour imprimer des photos qui ressembleraient a des Polaroids donc il ce peut que j'en ai pris...

Elles viennent dans une adorable petite boite en forme d'appareil photo Polaroid : 

Voilà toutes les photos que j'ai décidé d'imprimer; elles sont de très bonne qualité et c'est sur du vrai papier de Polaroid (le papier est dur et noir sur l'autre coté) :

Voilà a quoi ça ressemble sur mon mur, première et deuxième partie séparément : 

Voilà le résultat final, je l'adore ! J'avais vu pleins de Youtubers qui ont un fond en photos Polaroids, et maintenant j'ai le miens ! 

nouveau bonnet - new hat

I won this hat, it's bright pink and it sais "brrr !" on it :

*************************************************************** 

j'ai gagné ce bonnet, il est rose fluo et il a y marqué "brrr !" dessus : 

new nail varnishes ! - nouveaux vernis !

I got two OPI ones :

the red one is called "DS reflection", and the blue one is called "Miss Piggy's Big Number" 

then I got a China Glaze one :

it's gold, it is called "Goldie But Goodie" 

this is a Rimmel one :

it is the light blue one in the Rita Ora collection  

and this one is a Barry M one : 

it is pink, it's called "TNP 3 Kingsland Road" 

***********************************************************

j'en ai eu de OPI :

le rouge s'appel "DS Reflection", et le bleu s'appel "Miss Piggy's Big Number" 

puis j'en ai eu un de China Glaze : 

il est or, et s'appel "Goldie But Goodie" 

celui ci est un Rimmel : 

c'est le bleu clair dans la collection de Rita Ora 

et celui ci est un de chez Barry M : 

il est rose, il s'appel "TNP 3 Kingsland Road" 

new magazines - nouveaux magazines !

my mum got two magazines !

there is the first one : 

there are all the One Direction bits haha :

there is a Zayn poster with one of his quotes ;

and there is the second one :

and there are the One Directoin bis in these ones :

and there it a poster : 

***************************************************

ma mère a eu deux nouveaux magazines !

voilà le premier :

voilà tous les endroits ou ça parle des One Direction haha :

voilà un poster de Zayn avec une de ces citations :

et voilà le deuxième :

voilà les endroits ou ça parle des One Direction dans celui là :

et il y a un poster : 

Lens / Lille football game - match Lens / Lille !!

I entered a competition to win 2 places to go and see a football match at The Staduim Of France, thinking I wouldn't win, I went to check my emails to delete them all ( they are usually only facebook and twitter ! ) and I saw that I won !! :) 

I was really happy because One Direction played there, well I was also happy for the match ! 

there are the two names of the teams that were going to play !

that's the staduim from outside ! 

this is how we could see from where we were seated, we were at the 9th row ( from the front !! )

there are the supporters of one team !

there are both teams playing !

we took this flag from the seats next to us ! 

*********************************************************

j'ai participé a un concours pour gagner 2 places pour aller voir un match de foot au Stade De France pensant que je n'allait pas gagner, je suis allée jeter un œil a mes mails pour les supprimer ( d'habitude c'est seulement facebook et twitter ! ) et j'ai vu que j'avais gagné !! :) 

j'était contente car les One Direction ont fait deux concert la, enfin j'était aussi contente pour le match ! 

voilà le nom des deux équipes qui allaient jouer !

ça c'est la stade de l’extérieur !

voilà comment on voyait de la ou nous étions assis, on était on 9ème rang ( en partant de devant !! )

voilà les suporters d'une équipe !

voilà les deux équipes en train de jouer !

on a rapportés ce drapeau, on l'a pris des sièges qui étaient a côtés des notres !

new book ! - nouveau livre !!

I really wanted this book because it is sad to see that people nearly die because they want to learn stuff at school , but we go there because it it free and we have to ! 

plus my Latin teacher said that we had to read this books at least once in our life !! so there it is : Malala's biography !

*********************************************************************

je voulais vraiment ce livre car c'est triste de voir que des gens risquent leurs vies pour apprendre des choses à l'école , alors que nous , nous y allons car c'est gratuit et nous devons y aller !!

en plus ma prof de Latin nous a dit qu'il fallait que nous lisions ce livre au moins une fois dans notre vie !! donc le voilà : la biography de Malala !