Hello everyone! So I've decided to relaunch my blog and I have loads of blogposts ideas! I'm here today to show you all the products I use daily to keep my skin hydrated!
Bonjour tout le monde! J'ai décidé de relancer mon blog et j'ai énormément d'idées d'articles! Aujourd'hui je vais vous montrer tous les produits que j'utilise au quotidien pour hydrater ma peau!
Firstly for my face I have 3 different ones that I've been using for a while and that I love! So my favourite one would have to be the Clarins Hydra-Essentiel mosturising creme. I love how it applies it doesn't feel greasy at all and it doesn't feel heavy ; it doesn't feel like you've got anything. It keeps your skin hydrated all day long and leaves your skin feeling very soft! My second favourite one is the L'oréal Hydra Genious Aloe Water. I've been using all the samples of it that I had (I had a lot!), the first time I squirted the product out I was amazed at how it felt - it felt like water in my hands and even if it has aloe vera in it (which is very hydrating) I thought it wouldn't do much...... I was totally wrong! My skin felt very hydrated and the producted sinks into the skin very fast! My last favourite which is my least favourite (used on its own) is the Blackhead Killer face moisturizer. When I use this I find that it makes my skin quite dry and doesn't do much. However when I do use it I apply at night before putting rose oil on top and that makes my skin feel amazing the next day!
Premièrement pour mon visage j'ai 3 crèmes que j'utilise depuis un moment que j'aime beaucoup! Ma préféré est la crème hydratante Hydra-Essentiel de chez Clarins. Elle est très agréable a appliquer et très légère sur la peau ; on a la sensation de ne rien avoir sur le visage. Elle hydrate la peau toute la journée et ma peau est très douce après que je l'utilise! Ma deuxième préféré est la L'oréal Hydra Genious a la sève d'aloe vera. J'avais un grand nombre d'échantillons de celle ci et la première fois que je l'ai utilisé j'ai été surprise par sa texture - on aurait dit de l'eau et même si il y a de l'aloe vera dedans (qui est très hydratante) je ne pensais pas que ça ferai grand chose.... J'avais totalement tord! Ma peau est très hydratée après utilisation et le produit pénètre la peau très rapidement! Ma dernière favorite celle que je préfère le moins (lorsque je l'utilise seule) est la Blackhead Killer face moisturizer. Quand je l'utilise je trouve qu'elle assèche encore plus ma peau et n'y fait pas grand chose d'autre. Par contre quand je l'utilise je le fait le soir et au dessus je met de l'huile de rose au dessus et ma peau est super douce le lendemain matin!
Secondly for my body I've just been using the good old Cetaphil, and it works wonders!
Deuxièmement pour le corps j'utilise simplement du Cetaphil depuis un petit moment, et ça marche parfaitement bien!
Finally for my hands I have two that I use all the time, my absolute favourite hand cream ever is the Strawberry one from the Body Shop!! It smells absolutely amazing, it sinks into your hands straight away without feeling greasy and hydrates very well. My second one is a hand cream from Weleda. I wear that one when I go to bed (while the other one I wear all day long) because it feels a lot more heavy and takes more time to sink in, it also smells amazing though!
Pour finir, pour mes mains j'ai 2 crèmes que j'utilise tout le temps, ma crème préféré de tous les temps est celle de The Body Shop a la fraise!! Elle sent super bon, elle pénètre dans la peau tout de suite sans laisser un fini gras et hydrate très bien. Ma deuxième est une crème de chez Weleda. J'applique toujours celle-ci avant d'aller me coucher (alors que l'autre je met toute la journée) car elle est plus grasse et met plus de temps a être absorbé par la peau, elle sent aussi super bon!!
What are your favourite moisturisers?
Quels sont vos crèmes hydratantes préférées?
