saturday's meal at the restaurant - repas de samedi au restaurant

we went to a restaurant called "au trois brasseurs"

this is what I took : it was an "assiette Normande" 

and the cheese was made in Normandy 

************************************************************

nous sommes allés "au trois brasseurs" : 

voilà ce que j'ai pris : c'était une assiette Normande : 

et le fromage a été fabriqué en Normandie :

spécial event today - evènement spécial aujourd'hui

in Europe there was a solar eclipse !

in scotland the eclipse was total : 

in France ( well in my town, wich is in the extreme north of France ) we coudn't see it, because it was too cloudy :

but my internet friend who lives three hours away ( in a village next to Reims ) she could see it very well ! so she send me this beautiful picture :

and there is a the eclipse with view from the space : 

*********************************************************

en Europe il y avait une éclipse solaire aujourd'hui ! 

en Ecosse l'éclipse était totale :

en France ( enfin dans ma ville, qui est dans l'extrême Nord de la France ) on ne pouvait pas la voir car il y avait trop de nuages : 

mais ma meilleure rencontre virtuelle qui habite a trois heures de chez moi ( dans un petit village a coté de Reims ) elle pouvait très bien la voir ! elle m'a donc envoyé cette magnifique photo : 

et voilà l'éclipse, vue de l'espace : 

nouveau bonnet - new hat

I won this hat, it's bright pink and it sais "brrr !" on it :

*************************************************************** 

j'ai gagné ce bonnet, il est rose fluo et il a y marqué "brrr !" dessus : 

new books ! - nouveaux livres !

I got "Girl Online" by Zoe Sugg ( known on youtube as Zoella ) 

if you want to check her main Youtube channel click here 

and for her Vlog channel click here 

and "The Pointless Book 1" by Afie Deyes ( known as PointlessBlog on Youtube ) 

if you want to check his main Youtube channel click here

and for his Vlog channel click here  

they are two of my favorites youtubers, I'm so happy to have their books now ! :) 

*************************************************************

j'ai eu "Girl Online" par Zoe Sugg ( connue sous le nom de Zoella sur Youtube )

pour aller jeter un œil  sa chaine principale sur Youtube cliquez ici 

et pour sa chaine de Vlog cliquez ici

et "The Pointless Book 1" par Alfie Deyes ( connu sous le nom de PointlessBlog sur Youtube ) 

pour aller jeter un œil sur sa chaine Youtube principale cliquez ici 

et pour sa chaine de Vlog cliquez ici

ils sont deux de mes Youtubers préférés, je suis tellement heureuse d'avoir leurs livres maintenant ! :) 

new nail varnishes ! - nouveaux vernis !

I got two OPI ones :

the red one is called "DS reflection", and the blue one is called "Miss Piggy's Big Number" 

then I got a China Glaze one :

it's gold, it is called "Goldie But Goodie" 

this is a Rimmel one :

it is the light blue one in the Rita Ora collection  

and this one is a Barry M one : 

it is pink, it's called "TNP 3 Kingsland Road" 

***********************************************************

j'en ai eu de OPI :

le rouge s'appel "DS Reflection", et le bleu s'appel "Miss Piggy's Big Number" 

puis j'en ai eu un de China Glaze : 

il est or, et s'appel "Goldie But Goodie" 

celui ci est un Rimmel : 

c'est le bleu clair dans la collection de Rita Ora 

et celui ci est un de chez Barry M : 

il est rose, il s'appel "TNP 3 Kingsland Road"